העתירה הוגשה על ידי עורכות הדין טלי ניר ונסרין עליאן מהאגודה לזכויות האזרח, על רקע המחסור החמור בכיתות לימוד במערכת החינוך הממלכתית במזרח ירושלים. על פי נתוני העירייה, המחסור עומד על כ-1500 כיתות לימוד; כתוצאה מכך, ל-40,000 ילדים מירושלים המזרחית אין מקום במערכת החינוך הממלכתית והם נפלטים מבתי הספר. חלקם, לומדים במסגרות פרטיות שונות, באיכות בלתי מספקת ובעלויות גבוהות. אחרים, כ-9,000 ילדים ובני נוער, אינם משולבים בשום מסגרת.
מבין הילדים העותרים, ישנם כאלו אשר נשלחו בלית ברירה למסגרות פרטיות, המהוות נטל כלכלי רב על ההורים; אחרים יושבים בבתיהם ללא כל מסגרת חינוכית.
האגודה לזכויות האזרח דורשת מבית המשפט להורות לעיריית ירושלים למצוא לילדים הללו מקומות במערכת החינוך, ואף לספק להם לימודי השלמה בגין החומר שהפסידו מאז תחילת שנת הלימודים. למצער, דורשת האגודה לזכויות האזרח לפצות את הורי הילדים בגין עלויות שכר הלימוד במסגרות הפרטיות.
עו"ד טלי ניר: "עיריית ירושלים ומשרד החינוך מפירים במודע את החוק ואינם פועלים לפיתרון מצוקת החינוך הקשה בירושלים המזרחית, על אף שהבעיה מוכרת להם היטב מזה שנים. בלית ברירה, נדרשה פנייה לבית המשפט, על מנת שייאלץ אותם למלא את חובתם כלפי הילדים".
העתירה (עת"מ 8764/08)
