לכבוד
אלוף משה קפלינסקי
מפקד כוחות צה"ל באיו"ש
צה"ל
לכבוד
תנ"צ שלומי קעטבי
מ"מ מפקד מחוז ש"י
משטרת ישראל
דחוף ביותר!!
שלום רב,
הנדון: מניעת מסיק שלא כדין – פגיעה פסולה בזכויות אדם
1. הננו פונים אליכם בדחיפות, בעקבות אירועי הימים האחרונים, על מנת שתורו לכוחות הביטחון לחדול מהמניעה הפסולה, שהטילו על תושבים בשטחי הגדה המערבית מלהגיע לאדמותיהם ולמסוק בהן.
כן נבקש, כי תפעלו בדחיפות על מנת להבטיח, כי כוחות הצבא והמשטרה בשטח יפעלו בהתאם לחובתו של המפקד הצבאי לשמור על האוכלוסייה האזרחית במקום, ולהגן עליה.
2. על רקע הניסיון המר של השנים האחרונות, ועל מנת למנוע פגיעה באוכלוסייה המקומית במהלך עונת המסיק, פנינו אליכם מבעוד מועד, בבקשה לקבל את פרטי ההיערכות המתוכננת של כוחות הצבא והמשטרה. כן נתבקשה נקיטתם של מספר צעדים הכרחיים, על מנת למנוע פגיעות בזכויות אדם בסיסיות, שהיו נחלתם של התושבים בשנים קודמות. בין הדברים שהועלו בפנייתנו שבסימוכין, הייתה מניעתם של תושבים, על ידי כוחות הביטחון, מלמסוק בימים אחרים, מלבד הימים שנקבעו לאבטחתו של כל כפר. למרות שפנייתנו נשלחה עוד ביום 12.9.04, לא התקבלה עד כה כל תשובה או התייחסות לפנייתנו (לשם הנוחות העתק מהפניה מצורף למכתב זה).
3. מדיווחים שהתקבלו אצלנו בימים האחרונים עולה, כי החששות בדבר פגיעה בלתי חוקית בתושבים הפלסטינים מתממשים. מתברר, כי כוחות הביטחון מונעים, שלא כדין, מתושבי כפרים שונים בגדה המערבית את הגישה לאדמותיהם, ומונעים מהם מלבצע מסיק באזורי כרמים נרחבים ביותר.
מלוח הזמנים, שחולק על ידי כוחות הביטחון, ומהודעותיהם לתושבים עולה, כי מסיק הזיתים באזורים הסמוכים להתנחלויות הוגבל לימים בודדים בלבד לכל כפר. לגבי חלק מהכפרים נקבע יום אחד בלבד לביצוע המסיק. זאת, תחת תקופה של כחודש וחצי, הנדרשת לתושבים על מנת לאסוף את יבול הזיתים.
4. בכל יום, בו נמנעת הגישה של התושבים לאדמותיהם, גוברת הסכנה לכך שלא יעלה בידי התושבים לאסוף את היבול, דבר שיביא לאובדן פרנסתן של משפחות רבות. סכנה זו מוחשית במיוחד נוכח היקפם הגדול של השטחים, בהם נמנע המסיק.
5. בפעולותיהם אלו פוגעים כוחות הביטחון בזכויות אדם בסיסיות של התושבים הפלסטינים, המוגנות על ידי המשפט הבינלאומי ועל ידי המשפט החוקתי, והם מפרים את החובות המוטלות על המפקד הצבאי.
6. מדברים מפורשים, שנאמרו על ידי מפקדי הצבא במקום, עולה, כי המניע לחסימת גישתם של תושבי הכפרים לאדמותיהם הוא החשש, שמתנחלים חמושים, הנמצאים בהתנחלויות שבאזור יתקפו את המוסקים. ואכן, אירועי הימים האחרונים מאשרים, כי לחשש זה יש יסוד. תקיפות אלימות של פלסטינים בידי מתנחלים חמושים אירעו כבר במספר מקומות באזור, ובכללם באזור יאנון, יאסוף, עוריף ועסירה א-קיבלייה. אחת מהתקריות הסתיימה בפציעתו הקשה של אחד המוסקים, אשר נורה בצווארו.
בנסיבות אלה, החלטת המפקד הצבאי להטיל מגבלות דווקא על המוסקים, ולאסור עליהם לגשת לאדמותיהם, הינה בלתי סבירה באופן קיצוני, ונגועה בשיקולים פסולים. כך הדבר, שכן בנסיבות מעין אלה חובתם של כוחות הצבא היא לפעול בכל האמצעים החוקיים העומדים לרשותם למניעת ביצוען של עבירות, ולנקיטה בצעדים נגד התוקפים. בכלל זאת, מחובתו של המפקד הצבאי להעמיד כוחות להגנה על המוסקים, לעצור את התוקפים ולהחרים את נשקיהם.
והנה, תחת שכוחות הביטחון יפעלו נגד התוקפים והמאיימים באלימות, בוחרים הכוחות לפעול נגד אלו, שכל בקשתם היא לעבוד את אדמתם ולאסוף את יבולם.
7. החלטת המפקד הצבאי פסולה אף בשל כך, שאיננה עומדת במבחני הסבירות והמידתיות. כך הדבר, שכן "הקצאה" של ימים בודדים בלבד לביצוע מסיק בשטחי כרמים נרחבים ביותר (המשתרעים לעיתים על פני מאות דונמים), הינה בלתי סבירה ובלתי מידתית, ותביא כאמור לאובדן של יבול רב.
8. בנסיבות אלה מתבקשת התערבותכם הדחופה על מנת להפסיק את המניעה הבלתי חוקית, המוטלת על תושבי הכפרים השונים, והמונעת מהם מלמסוק את כרמיהם. כן נבקשכם לפעול בדחיפות להעברתן של הנחיות ברורות לכוחות הביטחון הנמצאים בשטח, בדבר חובתם להגן על כלל האוכלוסייה האזרחית המצויה בשטח, ובכלל זה הגנתם של הפלסטינים מפני תקיפותיהם האלימות של המתנחלים.
נודה לתשובתכם הדחופה, על מנת שנוכל לשקול את המשך צעדינו.
בכבוד רב ובברכה,
לימור יהודה, עו"ד