לאחר מאבק משפטי בן כתשע שנים, הודיע מנהל מינהל מקרקעי ישראל, יעקב אפרתי, לעאדל קעדאן ולאגודה לזכויות האזרח, כי משפחת קעדאן תוכל לרכוש מגרש ולבנות את ביתה ביישוב קציר. בני המשפחה יוכלו לרכוש את המגרש המבוקש במחירי 1995, השנה בה ביקשו לראשונה לרכשו, בתוספת הצמדה למדד. זאת לאחר שהאגודה לזכויות האזרח נאלצה להגיש עתירה שניה בנושא, משום ששורה של רשויות עשו כל שביכולתן על מנת למנוע את קניית המגרש על ידי המשפחה, בניגוד לפסיקתו התקדימית של בג"ץ, לפני למעלה מארבע שנים, אשר קבעה מפורשות, כי אין להפלות בין יהודים לערבים בהקצאת קרקעות המדינה. הודעתו זו של מנהל המינהל נמסרה ביום חמישי האחרון, ארבעה ימים בלבד לפני הדיון המתוכנן בעתירה, שנועד למחר (10.5.04). את העתירה הגיש עו"ד דן יקיר, היועץ המשפטי של האגודה לזכויות האזרח, אשר מלווה את מאבקה של משפחת קעדאן מראשיתו.
כזכור, בשנת 1995 ביקשו עאדל ואימאן קעדאן לקנות מגרש ביישוב קציר, על מנת לבנות בו את ביתם. לאחר סירובן של הרשויות לאפשר רכישה זו, הגישה בשמם האגודה לזכויות האזרח עתירה לבג"ץ, אשר פסק במארס 2000, כי המדינה לא היתה רשאית על פי דין להקצות מקרקעי מדינה לסוכנות היהודית לצורך הקמת היישוב הקהילתי קציר, על בסיס של אפליה בין יהודים לבין מי שאינם יהודים. על אף שחלפו מאז למעלה מארבע שנים, לא הוקצתה עד כה חלקת קרקע לבני הזוג, לאחר שמינהל מקרקעי ישראל, הסוכנות היהודית והאגודה השיתופית ביישוב קציר פעלו ככל יכולתן על מנת לסכל את ביצועו של פסק הדין. בחודש ספטמבר האחרון הגישה האגודה לזכויות האזרח בשם משפחת קעדאן את העתירה הנוספת נגד רשויות אלה, שבעקבותיה הוציא בג"ץ צו ביניים, אשר הורה לשמור מגרש פנוי בגבעה המערבית של היישוב קציר, שם ביקשה משפחת קעדאן לבנות את ביתה, עד לסיום הדיון בעתירה. כעת, בעקבות הודעתו של אפרתי, נראה כי פרשה ממושכת זו מגיעה אל סופה, לאחר מאבק ממושך במדיניותן המפלה של הרשויות.
